jueves, 9 de octubre de 2014

CHISTES MOISHES ¿SEGUNDA ENTREGA? - ¡AVADE!

“Chistes de Capeucitale” y De loro triple XXX”  ¡¡inventé yo!! oy oy oy…
Los otros…reformé…A bisale…


- Shloime, voy hasta casa de vecina por un minuto. ¿Podés 
  revolverme sopa que puse en “foigo”,  cada media hora?


avade      por supuesto
a bisale  un poco


teloncito




Caperucitale  Roite va a visitar a su abuelita- como ya sabemos- de memoria. Pero señor Lobo “moishe” se adelantó. Y sabemos que hizo.
Al ver a “la abuelita” Caperucitale le dice:
- Abuelita: ¡Qué ojos grandes tenés!
- ¡Para verte mejor! ¡Sheine meidele!
- Abuelita: ¡Qué nariz grande tenés!
- A esta edad…Cirugía plástica: ¡ya no vale la pena hacer!
- Abuelita: ¡Qué boca grande tenés!
- ¡Basta! Si viniste a criticar…¡Andáte!


Roite                 roja
sheine meidele-  linda nena



teloncito




Un matrimonio de gauchos judíos viene a la Capital para ver doctor ¡idishe él también!
Facultativo indica a esposo, se ponga supositorio en el recto.
Al salir del consultorio, esposo preocupado pregunta a su mujer:
- Yentale ¿dónde dijo había que poner “supositorio”?
- ¿Yo sé? Vamos a entrar y preguntar.
- ¡No! ¡Se va a enojar!
- Perdone, doctor ¿Dónde dijo hay que poner “supositorio”?
- En el ano.
- Ahh…Muchas gracias.
- Yentale- ¿Vos entendiste dónde hay que hay que poner?
- ¡No! Hay que volver a preguntar.
- Oy oy…¡Se va a enojar…!
- Disculpe, doctor ¿Dónde fue que dijo hay que colocar
  supositorio?
- ¡¡ EN EL TUJES !!
- ¿¡VISTE, YENTALE!? ¡TE LO DIJE! ¡SE ENOJÓ!


idishe               dialecto- idioma - de judío/s
tujes                 trasero/traste


teloncito




En antigua época de romanos y “macabra diversión” en lanzar personas a luchar con leones de consabido final, un judío norteamericano, aguardaba su turno para enfrentar león y muerte irreversible.
Al llegarle su turno: nuestro “moishe” ni un paso en la arena dio.
El león se lanzó desaforado hacia él.  Hombre lo detuvo con su mano en alto  y le hizo una seña. Le dijo algo al oído al león, el cual se dio media vuelta sin tocarle ni un sólo pelo y se fue.
Los demás hombres que aguardaban su triste final le preguntaron locos de curiosidad: “¿Qué le dijiste al león?- a lo que el judío les respondió: “Qué después de la “comida”…¡¡Venía el “speech”!!

speech  discurso



teloncito




- ¿No te preocupa hablar tan mal el castellano?
- ¿Mmmm…?
- Tenés razón. No te hace falta. Y hablando de otro tema ¡lindo
  anillo llevás! ¿es diamante?
- ¡No! Es “di marido”


teloncito



Un gaucho judío que aún no ha casado, de paseo por la Capital, se detiene ante una “Lorería”- léase: tienda dónde se venden loros-
Sólo uno, a la venta hay.
Señor gaucho judío de nombre “Gurnisht” resuelve comprarlo.
- No puedo venderle ese loro, señor- vendedor le dice
- ¿Por qué, no?- señor gaucho Gurnish, pregunta
- Hágame caso. Ese loro es un ¡dibbuk! Su apetito sexual es
  inagotable.
- En campo, se le va a pasar- Gurnisht rió- Allá,  sólo soy yo,
  ovejas, cabritas, gallinas y caballo. ¡Lo llevo!
Gurnisht instaló loro en palito al aire libre y fue de larga jornada en tareas de campo.
Al volver, encontró a loro “cabalgando” oveja. Furioso: maldijo y agarró loro delincuente y ató a palo con cadena.
Día siguiente, dio pena dejarlo aprisionado y liberó. Pero advirtió a plumífero se portara como menchn.



 A su regreso, encontró a loro descarriado, haciendo de las suyas con ¡gallina bataraza! Lleno de furia, agarró loro pornográfico y decidió enviar a Ieshivá para reformarlo.


Seis meses después, recogió loro triple XXX, de Centro de Estudios.
Aliviado se fue de tareas habituales.
Cual no sería su asombro  al volver y encontrarle en plena ceremonia nupcial ¡casándose con oveja, cabrita, gallina, paloma mensajera y avestruz que andaba de paso! frente a rebe.
- ¡¿Qué hacés, loro tzedreite?!

- ¡Que para “pasarla bien”- hay que casarse-¡Entonces…¡Eso
  hago!- loro  respondió
- ¡Religión no permite casamiento con varias a la vez! ¿Dónde
  conseguiste rabino azá  hereje?
- ¡En Instituto de Ciegos! ¡Potz! ©®



Gurnisht            despectivo: nada (aquí: jgo. de palabras)
dibbuk              demonio
menchn            hombre/no figurativo: “ser gente”
Ieshivá              Centro de estudios donde se forman Rabinos
rebe                  rabino
tzedreite           loco
azá                   tan
Potz                  no figurativo: idiota



teloncito final





Mirta S. Kweksilber




publicado en diariojudio.com

Reinicio este blog ¡abandonado por largo tiempo!

Espero no olvidar ¡¡como acceder a él!! ugggg

martes, 29 de octubre de 2013

El viernes 25 de octubre no pensaba enviar mi habitual columna semanal- "Fabricantes de Sueños" a diariojudio.com - Mexico. De ocupada nomás.

Y justo...estas estas palabras me nacieron:

http://diariojudio.com/opinion/un-ano-en-diario-judio/60365/

Fabricantes de Sueños

Un año en Diario Judío


Un año cumplo escribiendo en diariojudio.com
No me gusta festejar soplando velas.
Elijo hacerlo: encendiéndolas.
Porque La Luz- Faro es- en el Camino de la Vida.
En lo bueno y en lo malo.
Y que esa luz- ilumine mis letras por decir, mis sueños y a mis amores todos.
De moña la he de vestir para la ocasión.
En cada  columna, habita mi ser.
Mínimos relatos, poemas, cuento o humor transitando.
Cuentitos ínfimos todos,  de esa “Fabricante de sueños” que desde los nueve años- me habitan irremediablemente.
Gracias Diario Judio por acompañarme y darme un espacio para letras escritas y por escribir.
Y a quienes tienen la gentileza de leerme: Mi pluma sobrevolando su gentileza, Mirta S. Kweksilber 

Mirta S. Kweksilber


Mi nombre es Mirta S. Kweksilber. Uruguaya. Fui activista en la Federación Wizo Uruguay en mi juventud. Allí fundé el grupo Aviv Aleluya. Autora del Himno de las Voluntarias –Damas Rosadas del Hospital de Clínicas del Uruguay (música y letra) Breves colaboraciones en diversas publicaciones (cuento, columnas costumbristas, poesía).En 1988 la Editorial Milá de AMIA, Argentina publicó mi libro de cuentos cortos: El Mundo que Fue
La Dirección y Consejo Editorial de “Diario Judío”, no se hacen responsables de los contenidos de artículos firmados por autores, periodistas o sus seudónimos, a la vez que el autor de este artículo no se responsabiliza de los contenidos de las diferentes secciones de este sitio, ni de los criterios establecidos por su Dirección o Consejo Editorial.

Deja un comentario

2 Respuestas a Un año en Diario Judío

  1. Macia Gryngras dice:
    Feliz cumpleaños Mirta, tus palabras siempre son hermosas y al leerlas parece que estuviera viendo las velas encendidas !!!, por muuuuchos mas de permitirnos disfrutar !!



  • DiarioJudioTV
    Costa Salvaje
    ¡No comas tortuga!
    Más Segmentos en este Programa

    • ¡No comas tortuga!
    • Costa Salvaje
      ¡No comas tortuga!
    • Saúl, primer Rey de Israel,  2da. parte
    • Historia JudíaSaúl, primer Rey de Israel, 2da. parte
    • Reconstruyendo la história de la comunidad judía de México, 4ta. parte
    • La Comunidad Judía en MéxicoReconstruyendo la história de la comunidad judía de México, 4ta. parte
    • Curso de cartas españolas (2da. Parte)
    • TarotCurso de cartas españolas (2da. Parte)




Fabricantes de Sueños

Un año en Diario Judío


Un año cumplo escribiendo en diariojudio.com
No me gusta festejar soplando velas.
Elijo hacerlo: encendiéndolas.
Porque La Luz- Faro es- en el Camino de la Vida.
En lo bueno y en lo malo.
Y que esa luz- ilumine mis letras por decir, mis sueños y a mis amores todos.
De moña la he de vestir para la ocasión.
En cada  columna, habita mi ser.
Mínimos relatos, poemas, cuento o humor transitando.
Cuentitos ínfimos todos,  de esa “Fabricante de sueños” que desde los nueve años- me habitan irremediablemente.
Gracias Diario Judio por acompañarme y darme un espacio para letras escritas y por escribir.
Y a quienes tienen la gentileza de leerme: Mi pluma sobrevolando su gentileza, Mirta S. Kweksilber 

Mirta S. Kweksilber


Mi nombre es Mirta S. Kweksilber. Uruguaya. Fui activista en la Federación Wizo Uruguay en mi juventud. Allí fundé el grupo Aviv Aleluya. Autora del Himno de las Voluntarias –Damas Rosadas del Hospital de Clínicas del Uruguay (música y letra) Breves colaboraciones en diversas publicaciones (cuento, columnas costumbristas, poesía).En 1988 la Editorial Milá de AMIA, Argentina publicó mi libro de cuentos cortos: El Mundo que Fue
La Dirección y Consejo Editorial de “Diario Judío”, no se hacen responsables de los contenidos de artículos firmados por autores, periodistas o sus seudónimos, a la vez que el autor de este artículo no se responsabiliza de los contenidos de las diferentes secciones de este sitio, ni de los criterios establecidos por su Dirección o Consejo Editorial.

Deja un comentario

2 Respuestas a Un año en Diario Judío

  1. Macia Gryngras dice:
    Feliz cumpleaños Mirta, tus palabras siempre son hermosas y al leerlas parece que estuviera viendo las velas encendidas !!!, por muuuuchos mas de permitirnos disfrutar !!



  • DiarioJudioTV
    Costa Salvaje
    ¡No comas tortuga!
    Más Segmentos en este Programa

    • ¡No comas tortuga!
    • Costa Salvaje
      ¡No comas tortuga!
    • Saúl, primer Rey de Israel,  2da. parte
    • Historia JudíaSaúl, primer Rey de Israel, 2da. parte
    • Reconstruyendo la história de la comunidad judía de México, 4ta. parte
    • La Comunidad Judía en MéxicoReconstruyendo la história de la comunidad judía de México, 4ta. parte
    • Curso de cartas españolas (2da. Parte)
    • TarotCurso de cartas españolas (2da. Parte)






Y justo hoy: 29 de octubre "¡¡CONMEMORO!!" 60 años de vida...
Quien diga que "cumple" a  esta "altura":  es más que generoso consigo mismo...Digo...